Article
El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas confirma y precisa su jurisprudencia relativa a la lengua obligatoria en el etiquetado: la sentencia"Colim NV"
Revista de Derecho Comunitario Europeo
(1999)
Abstract
Con fecha 3 de junio de 1999, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (TJCE) dictó sentencia en el ámbito del asunto C-33/97 («Colim NV contra Bigg's Continent Noord NV»), declarando ‘ínter alia’ que, a falta de armonización completa de los requisitos lingüísticos aplicables a las menciones que figuran en los productos importados, los Estados miembros pueden adoptar medidas nacionales que exijan que dichas menciones se redacten en el idioma de la región en la que se comercializan los productos o en otro idioma fácilmente comprensible para los consumidores en dicha región.
Keywords
- ECJ,
- Labelling,
- Food Law,
- Linguistic requirements
Disciplines
Publication Date
December, 1999
Citation Information
Luis González Vaqué. "El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas confirma y precisa su jurisprudencia relativa a la lengua obligatoria en el etiquetado: la sentencia"Colim NV"" Revista de Derecho Comunitario Europeo Iss. 6 (1999) p. 429 - 442 ISSN: 1138-4026 Available at: http://works.bepress.com/luis_gonzalez_vaque/293/