Se presenta la conceptualización del patrimonio histórico edificado con base en el marco legal vigente y se ilustra esta conceptualización con algunos ejemplos en el estado de Querétaro. Cerca de 5000 monumentos históricos inmuebles (edificios individuales), dos zonas de monumentos históricos y cuatro inscripciones en la lista del patrimonio Mundial de la UNESCO, integran un universo en donde la ley federal en la materia* mandata al INAH para que lleve a cabo su protección, investigación, conservación y difusión. El artículo muestra asimismo las acciones principales que se efectúan dentro del proyecto intitulado “Protección legal y técnica del patrimonio edificado del estado de Querétaro” a cargo de los arquitectos del INAH local así como los trámites y procedimientos legales que deben realizar los interesados en intervenir o llevar a cabo obras en este patrimonio.

*Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicos, Artísticos e Históricos (1972) y su Reglamento (1975).

The conceptualization of the building heritage, based on the current legal framework, precedes the presentation of some examples of this heritage in the state of Querétaro, Mexico, where a universe of almost 5000 historical monuments (buildings), two Historic Monuments Zone and four inscriptions in the World Heritage List of UNESCO is the scope given by the Federal Law* to the National Anthropology and History Institute (INAH) to be protected, researched, conserved and diffused. This paper also exposes the main actions carried out by INAH’s local office architects in the “Legal and technical protection of the building heritage in the State of Queretaro” permanent programme as well as a description of the legal procedures to be carried out by those who are interested in intervening the built heritage.

* Federal Law on Archaeological, Artistic and Historic Monuments and Zones (1972) and its Regulations (1975).