Reliable data on the transmission of airborne plant pathogens are crucial for the development of epidemiological models and implementation of management strategies. The short-distance vertical transmission of the forest pathogen Phytophthora ramorum from a symptomatic California bay laurel (Umbellularia californica) to healthy containerized rhododendrons (Rhododendron caucasicum × R. ponticum var. album) was monitored for five winters (2016/17 to 2020/21) in a field experiment in Northern California. Transmission events were observed during four winters at a frequency of 1 to 17 per season, but not during the extremely dry winter of 2020/21, and were positively correlated to total rainfall rates. The first leaf symptoms were detected around mid-December and reached the highest numbers in January of most years. Only limited symptom development was observed in the spring, with the last detections in May. The exposure time (the time between the first rainfall after placing a bait plant under the bay laurel and development of symptoms) varied between 3 and over 150 days, with an average between 14 and 21 days. P. ramorum was detected from water samples collected from the canopy of the symptomatic California bay laurel. No horizontal pathogen spread was detected from symptomatic to healthy rhododendrons placed at a distance of 2 to 6 m.