Cette étude se propose de démêler les rapports de filiation entre Théophile Gautier et Ezra Pound grâce à une lecture de leur œuvre poétique et de leurs textes de “seuil.” Bains offre une analyse limpide de l’ascendant du “poëte impeccable” sur quelques écrivains anglais et américains ayant admiré chez lui le perfectionnisme et l’autonomie du “positionnement.” L’absence notable de ce terme bourdieusien, faisant pendant à un soupçon plus ou moins explicite à l’égard des théories d’Harold Bloom, révèle pour le reste un certain rejet de la part de l’auteur d’une “approche conflictuelle de l’influence” (124).