Article
Do-it-yourself-MÜ
MDÜ: Fachzeitschrift für Dolmetscher und Übersetzer
(2016)
Abstract
Die statistische Maschinenübersetzung mit DIY-Diensten ist eine vielversprechende Technologie – insbesondere
für alle, die bereits erste Erfahrungen mit maschineller Übersetzung gesammelt haben und die Qualität von
maschinell erstellten Übersetzungen verbessern möchten. Cloudbasierte DIY-SMÜ-Dienste erleichtern nicht
nur das Erstellen kundenspezifischer Maschinenübersetzungen, sondern machen hochwertige Maschinenübersetzung auch erschwinglicher. Mit DIY-SMÜ-Diensten steht die momentan leistungsfähigste Maschinenübersetzungstechnologie nun auch Kleinunternehmen oder auf Post-
Editing spezialisierten freiberuflichen Übersetzern zur Verfügung.
Keywords
- machine translation,
- post-editing,
- statistical machine translation,
- DIY MT,
- translation technology
Disciplines
Publication Date
January 15, 2016
Citation Information
Uwe Muegge. "Do-it-yourself-MÜ" MDÜ: Fachzeitschrift für Dolmetscher und Übersetzer Vol. 18 Iss. 1 (2016) p. 19 - 23 ISSN: 1618-5595 Available at: http://works.bepress.com/uwe_muegge/113/
Creative Commons license
This work is licensed under a Creative Commons CC_BY-NC-ND International License.