Skip to main content
Article
美国儒学:在传统与普世价值之间 [American Confucianism: Between Tradition and Universal Values]
传统与启蒙:中西比较的视野 (2015)
  • Stephen C. Angle, Wesleyan University
Abstract
“美国儒教”的说法矛盾吗?是否儒教与中国或中华文化紧密相连,以至于 美国儒教这个概念本身就自相矛盾?当然,在美国有研究儒教的学者和学习儒教 的学生,但美国儒教似乎还需要更多的东西支撑。貌似合理的是,若要使美国儒 教的说法有意义,那在美国就必须有可能存在儒教,而不单单存在儒教研究者。 1再进一步思考是,如果存在美国儒教,那它是否可能会某种方式与众不同。如 果真的如此,我们或许就能将“在美国的儒教”(Confucians in America)与“美 国儒教”(American Confucians)区分开来。尽管儒教与中国存在历史联系,但 只要稍做思考,人们就会对“美国儒教”之说自相矛盾的观点产生疑问。毕竟, 儒教在日本和韩国都已有重要而独具特色的发展。更广一点说,我们不妨想一想 其他一些始于一种文化背景,而后在其他文化背景中生根发芽的传统,比如中国 的佛教或罗马的斯多葛派。事实上,美国佛教现已成为美国发展最快的宗教之一。 儒教也会这样吗? 
Publication Date
2015
Citation Information
Stephen C. Angle. "美国儒学:在传统与普世价值之间 [American Confucianism: Between Tradition and Universal Values]" 传统与启蒙:中西比较的视野 (2015)
Available at: http://works.bepress.com/stephen-c-angle/24/