The work presents results of direct measurements of benzene, toluene, ethyl benzene and xylenes (BTX or BTEX) emissions to the air from technological processes related with carbon and graphite manufacturing. The most important from all mentioned pollutants is benzene considered as one of the main factor of air pollution in the European Union. The highest concentrations of BTX were found in the fumes emitted from the tanks of liquid raw materials, while the highest levels of their emissions were from furnaces used for baking of green electrodes and other carbon products.

English title: BTX emission from production of graphite and coal wares.