Handbook of Early Language Education pp 1-29 | Cite as
Early Language Education in the United Arab Emirates
- 112 Downloads
Abstract
This chapter examines early language education in the United Arab Emirates (UAE), a vibrant plurilingual context that has two dominant languages, Arabic and English. Arabic is the UAE’s official language, and speakers of Arabic include Emirati citizens who form a minority of the overall population, as well as expatriate residents from across the Arab world. However, English is used as the contemporary lingua franca, due to the superdiversity of the majority multinational expatriate population. Given the volume of global immigration to the UAE, other languages are widely spoken, including Farsi, Hindi, Malayalam, Sinhalese, Tagalog, and Urdu.
For the national population, free, state-sponsored Arabic-medium kindergarten education is offered from 4 years of age, while both national and expatriate parents must pay for private prekindergarten education which is offered mostly in English. The focus of this chapter is primarily on early language education in nursery (birth to 4 years) and kindergarten (4 and 5 years) settings, with some reference to the early elementary years (6–8 years). Little research attention is paid to languages other than Arabic and English in early childhood education in the UAE. In light of recent moves to develop Arabic-English bilingualism and emergent biliteracy from an early age through the state education system, the chapter pays particular attention to issues and challenges surrounding early dual-language education. In addition, some recent, although limited, developments in multilingual provision in the early years are discussed. Home language and literacy factors outside formal educational settings are also addressed. Although early childhood language education in the UAE is not yet well researched, key studies published in English are referenced, critical issues are addressed, and future development and research directions are outlined.
Keywords
United Arab Emirates Early language education Arabic language teaching English language teaching Early bilingual teaching Early biliteracy teachingReferences
- Abu-Rabia, S. (2000). Effects of exposure to literary Arabic on reading comprehension in a diglossic situation. Reading and Writing, 13, 147–157.Google Scholar
- ADEC. (2010). New school model. Retrieved October 24 2018 from https://www.adek.abudhabi.ae/en/Students/PS/Pages/New-School-Model.aspx
- ADEK. (n.d.). Our education system. https://www.adek1.adek.gov.ae/en/Education/OurEducationSystem/PublicSchools/KGE/Pages/default.aspx
- ADEK. (2018). Key initiatives – Curriculum improvement. https://www.adek.abudhabi.ae/en/Education/KeyInitiatives/Curriculum-Improvement/Pages/Arabic-Subject.aspx
- ADEK. (2019). Nurseries inspection and evaluation. Retrieved August 18 2019 from https://www.adek.gov.ae/Education/Nurseries/Inspection-and-Evaluation
- August, D., & Shanahan, T. (2006). Developing literacy in second-language learners: Report of the national literacy panel on language-minority children and youth. Mahwah: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar
- Al-Awidi, H., & Ismail, S. (2014). Teachers’ perceptions of the use of computer assisted language learning to develop children’s reading skills in English as a second language in the United Arab Emirates. Early Childhood Education Journal, 42(1), 29–37.Google Scholar
- Al-Bataineh, A., & Gallagher, K. (2018). Attitudes towards translanguaging: How future teachers perceive the meshing of Arabic and English in children’s storybooks. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism. https://doi.org/10.1080/13670050.2018.1471039.
- Al-Momani, I., Ihmeideh, F., & Momani, M. (2008). Teachers’ views of the effectiveness of United Arab Emirates kindergarten curriculum, instructional strategies, and assessment procedures. Journal of Research in Childhood Education, 23(2), 239–252.Google Scholar
- Al-Qaryouti, I., Ihmeideh, F., Al Bustami, G., & Homidi, M. (2016). Evidence-based strategies to support children’s emergent literacy in the Gulf cooperation council (GCC) countries. European Journal of Developmental Psychology, 13(5), 545–562.Google Scholar
- Al-Sharhan, A. (2007). Language in education in the United Arab Emirates. Beirut: Librairie du Liban.Google Scholar
- Al-Suwaidi, S. (2017). ‘I speak four languages. How many do you speak?’ Unpublished PhD thesis. Dubai: British University in Dubai.Google Scholar
- Ayari, S. (1996). Diglossia and illiteracy in the Arab world. Language, Culture and Curriculum, 9(3), 243–253.Google Scholar
- Badry, F. (2015). United Arab Emirates: Searching for an elusive balance in bilingual education. In P. Mehisto & F. Genesee (Eds.), Building bilingual education systems (pp. 197–214). Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
- Baker, C. (1988). Key issues in bilingualism and bilingual education. Clevedon, England: Multilingual Matters.Google Scholar
- Baker, F. (2014). Tensions in policy and practice: Influences on play in Abu Dhabi’s new school model KG framework. Early Childhood Development and Care, 184, 1830–1842.Google Scholar
- Baker, F. (2015a). Reflections on the Reggio Emilia approach as inspiration for early childhood teacher education in Abu Dhabi, UAE. Early Child Development and Care, 185(6), 982–995. https://doi.org/10.1080/03004430.2014.974036.CrossRefGoogle Scholar
- Baker, F. (2015b). Challenges presented to personal theories, beliefs and practices of play in Abu Dhabi kindergartens: The English medium teacher perspective. Early Years, 35(1), 22–35. https://doi.org/10.1080/09575146.2014.958982.CrossRefGoogle Scholar
- Baker, F. (2017). National Pride and the new school model: English language education in Abu Dhabi, UAE. In R. Kirkpatrick (Ed.), English language education policy in the Middle East and North Africa (pp. 279–299). Cham, Switzerland: Springer.Google Scholar
- Barber, M., & Mourshed, M. (2007). How the world’s best-performing systems come out on top. London: McKinsey and Company.Google Scholar
- Barza, L., & von Suchodoletz, A. (2016). Home literacy as cultural transmission: Parent preferences for shared reading in the United Arab Emirates. Learning, Culture and Social Interaction, 11, 142–152.Google Scholar
- Bennett, J. (2009). Early childhood education and Care in Dubai. https://www.khda.gov.ae/CMS/WebParts/TextEditor/Documents/Early%20Childhood%20Education%20&%20Care%20-%20Executive%20Report%20-%20Eng.pdfGoogle Scholar
- Bialystok, E. (2001). Bilingualism in development: Language, literacy, and cognition. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
- Bialystok, E. (2018). Bilingual education for young children: Review of the effects and consequences. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 21(6), 666–679.Google Scholar
- Byram, M., & Hu, A. (2013). The Routledge encyclopedia of language teaching and learning. London: Routledge.Google Scholar
- Carroll, K., Al Kahwaji, B., & Litz, D. (2017). Triglossia and promoting Arabic literacy in the United Arab Emirates. Language, Culture and Curriculum, 30(3), 317–332.Google Scholar
- Cook, W. (2019). Expatriate experiences with language policy in the UAE: Challenges, contradictions and opportunities (Sheikh Saud bin Saqr Al Qasimi Foundation for Policy Research. Policy Paper No. 31. Ras Al Khaimah, UAE.Google Scholar
- Costa, P., & Araújo, L. (2018). Skilled students and effective schools: Reading achievement in Denmark, Sweden, and France. Scandinavian Journal of Educational Research, 66, 850–864.Google Scholar
- Coughlin, C., Mayers, G., & Wooldridge, D. (2009). History of public kindergarten in the United Arab Emirates: Past, present, future. Delta Kappa Gamma Bulletin, 76(1), 14–19.Google Scholar
- Creative Curriculum. (n.d.). The creative curriculum for preschool. Retrieved from https://teachingstrategies.com/wp-content/uploads/2016/07/The-Creative-Curriculum-for-Preschool-Touring-Guide.pdf
- Crown Prince Court. (2011). United Arab Emirates: Forty years of progress. Retrieved September 22nd 2018 from https://www.cpc.gov.ae/SiteCollectionDocuments/40%20years%20book%20English.pdf
- Dickson, M., Fidalgo, P., & Cairns, D. (2019). The S and T in STEM: Integrating science and rechnology in education in the UAE. In K. Gallagher (Ed.), Education in the UAE: Innovation and transformation. Singapore: Springer.Google Scholar
- Dillon, A. (2015, April). CLIL to enhance thinking in the early years. Paper presented at the meeting of The Language Forum Conference, United Arabi Emirates University. https://www.academia.edu/12069215/CLIL_to_enhance_thinking_in_the_early_years
- Dillon, A., Salazar, D., & Al Otaibi, R. (2015). Leading learning: Co-teaching to enhance Arabic/English biliteracy at kindergarten level. Middle East and Africa Journal of Educational Research, 16, 21–33.Google Scholar
- Dillon, A., & Gallagher, K. (2019). The experience of co-teaching for emergent Arabic-English biliteracy. The Qualitative Report, 24(7), 1556–1576.Google Scholar
- Dillon, A. (2019). Innovation and transformation in early childhood education in the UAE. In K. Gallagher (Ed.), Education in the United Arab Emirates: Innovation and transformation (pp. 19–36). Singapore: Springer.Google Scholar
- Dubai School Inspection Bureau. (2019). Inspection key findings 2018–19. https://www.khda.gov.ae/Areas/Administration/Content/FileUploads/Publication/Documents/English/20190526094359_InspectionKeyFindings2018-2019_En.pdf
- Dunges, P. (2011). Arabic Children’s literature today. PMLA, 126(1), 170–181.Google Scholar
- ECLC. (n.d.) Vision and Mission. Retrieved May 30 2020 from https://www.zu.ac.ae/main/en/ECLC/Vision-and-Mission.aspx
- Escamilla, K., Hopewell, S., Geisler, D., & Ruiz, O. (2007). Transitions to biliteracy: Beyond Spanish and English. Paper presented at the annual meeting of the American Educational Research Association.Google Scholar
- Etisalat Award (n.d.). Retrieved October 6 2018 from http://etisalataward.ae/en/about-the-award/value-of-the-award.aspx.
- File, N., Mueller, J., & Wisneski, D. (2012). Curriculum in early childhood education: Re-examined, rediscovered, renewed. New York and London: Routledge.Google Scholar
- Gallagher, K. (2011). Bilingual education in the UAE: Factors, variables and critical questions. Education, Business and Society: Contemporary Middle Eastern Issues, 4(1), 62–79.Google Scholar
- Gallagher, K. (2016). From ‘late-late’ to ‘early-early’ immersion: Discontinuities and dilemmas in medium of instruction policies and practices. In L. Buckingham (Ed.), The place of English in gulf Arab societies. Bristol, UK: Multilingual Matters.Google Scholar
- Gallagher, K., & Bataineh, A. (2019). An investigation into the linguistic landscape of translingual storybooks for Arabic-English bilingual children. Journal of Multilingual and Multicultural Development.Google Scholar
- Gandhi, V. (2012). An investigative study into the socialization and learning of children at a preschool in Dubai, UAE and the parental demographic factors that may contribute to it. Unpublished masters dissertation submitted in partial fulfillment of master of education (international management and policy), British University in Dubai. Retrieved from http://bspace.buid.ac.ae/handle/1234/393.
- GEMS World Academy. (2020). GWA nursery. Retrieved May 29 2020 from https://www.gemsworldacademy-dubai.com/en/Academics/GWA-Nursery.Google Scholar
- GLLM. (2015). Demography, migration, and the labor market in the UAE. https://cadmus.eui.eu/bitstream/handle/1814/36375/GLMM_ExpNote_07_2015.pdf
- Global Median Insight. (2020). UAE population statistics. Retrieved May 30 2020 from https://www.globalmediainsight.com/blog/uae-population-statistics/
- Government.ae. (2018a). Stages of K-12 education. Retrieved September 17 2018 from https://government.ae/en/information-and-services/education/school-education-k-12/joining-k-12-education/stages-of-k-12-education-
- Government.ae. (2018b). Social affairs – Children. Retrieved December 20 2018 from https://government.ae/en/information-and-services/social-affairs/children
- Government.ae. (2019). Curricula and language of instruction. Retrieved June 10 2019 from https://www.government.ae/en/information-and-services/education/school-education-k-12/joining-k-12-education/curricula-and-language-of-instruction-.
- Government of Dubai. (2009). National childcare standards. Retrieved September 5 2018 from file:///Users/z9299/Downloads/En%20National%20Child%20Care%20Standards%20(2).pdf.Google Scholar
- Haeri, N. (2009). The elephant in the room: Language and literacy in the Arab world. In D. Olsen & R. Torrance (Eds.), The Cambridge handbook of literacy (pp. 418–430). Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
- Hall, M., Levy, R., & Preece, J. (2018). “No-one would sleep if we didn’t have books!”: Understanding shared reading as family practice and family display. Journal of Early Childhood Research, 16(4), 363–377.Google Scholar
- Hammer, C., Hoff, E., Uchikoshi, Y., Gillanders, C., Castro, D., & Sandilos, L. (2014). The language and literacy development of young dual language learners: A critical review. Early Childhood Research Quarterly, 29(4), 715–733. https://doi.org/10.1016/j.ecresq.2014.05.008.CrossRefGoogle Scholar
- Hopkyns, S., Zoghbor, W., & Hassall, P. (2018). Creative hybridity over linguistic purity: The status of English in the United Arab Emirates. Asian Englishes, 20, 158–169.Google Scholar
- Jones, C. (2017). Bedouins into bourgeois. Cambridge, UK: Cambridge University Press.Google Scholar
- Karaman, J. (2011). Early childhood education in Dubai. Dubai School of Government Policy Brief no. 23. Retrieved from https://www.khda.gov.ae/CMS/WebParts/TextEditor/Documents/Early_Childhood_Education_in_Dubai_Eng.pdf.
- KHDA. (2018a). Dubai private schools: A decade of growth.. Retrieved September 27 2018 fromhttps://khda.gov.ae/Areas/Administration/Content/FileUploads/Publication/Documents/English/20180507174427_KeyFindings_2008-2018_en.pdf.
- KHDA. (2018b). Creating stronger readers today for a brighter tomorrow. https://www.khda.gov.ae/Areas/Administration/Content/FileUploads/Publication/Documents/English/20180718094048_PIRLS2016Report.pdf
- Kippels, S., & Ridge, N. (2019). The growth and transformation of K-12 education in the UAE. In K. Gallagher (Ed.), Education in the United Arab Emirates: Innovation and transformation. Singapore: Springer.Google Scholar
- Kirby, M. & Capacci-Carbeaal, C., (2014). Topical analysis of early grade reading instruction in Arabic. USAID. Retrieved December 10 218 from file:///Users/z9299/Desktop/Personal/Research%20and%20Readings/Early%20Language%20UAE/usaid2014-en-topical-analysis-early-grade-reading-instruction.pdf.Google Scholar
- Lambert, W. (1975). Culture and language as factors in learning and education. In A. Wolfgang (Ed.), Education of immigrant students. Toronto: OISE.Google Scholar
- Lantolf, J., & Thorne, S. (2006). Socio-cultural theory and the genesis of second language development. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
- Lytra, V., Volk, D., & Gregory, E. (2016). Navigating languages, literacies and identities: Religion in young lives. New York: Routledge.Google Scholar
- Maamouri, M. (1998). Language education and human development: Arabic diglossia and its impact on the quality of education in the Arab region (Mediterranean development forum). Rabat: Proceedings of the Mediterranean Development Forum.Google Scholar
- McLelland, N. (2018). The history of language learning and teaching in Britain. The Language Learning Journal, 46(1), 6–16.Google Scholar
- Markova, I. (2016). Effects of academic and non-academic instructional approaches on preschool English language learners’ classroom engagement and English language development. Journal of Early Childhood Research, 15(4), 339–358.Google Scholar
- Matsumoto, A. (2019). Literature review on education reform in the UAE. International Journal of Educational Reform, 28(1), 4–23.Google Scholar
- Mehana, M. (2018). Moving forward: Early childhood education in Lebanon, Oman, Qatar and United Arab Emirates. In J. Roopnarine, J. Johnson, S. Quinn, & M. Patte (Eds.), Handbook of international perpectives on early childhood education (pp. 85–101). New York and London: Routledge.Google Scholar
- Mitchell, L., Wylie, C., & Carr, M. (2008). Outcomes of early childhood education: Literacy review. Wellington, New Zealand: Ministry of Education.Google Scholar
- MoE. (2014). English as an international language (EIL) - National Unified K–12 Learning Standards Framework. Retrieved November 17 2018 from https://www.moe.gov.ae/Arabic/Documents/UAE%20English%20Framework.pdf
- MoE. (2017). Standardized educational system. Retrieved July 21 2020 from https://www.moe.gov.ae/En/MediaCenter/News/Pages/MOE-AD-det.aspx
- MoE. (2018). Early childhood institutions compliance inspection manual. https://www.moe.gov.ae/Ar/ImportantLinks/Documents/ControlSector/English%20Manual.pdfGoogle Scholar
- MoE. (2019). Open Data. https://www.moe.gov.ae/En/OpenData/pages/home.aspx.Google Scholar
- MoE. (2020). Activities to support your child’s development at home. https://www.moe.gov.ae/Ar/ImportantLinks/Assessment/Documents/EarlyChildhoodEducationAndCare/36-48-English.pdf
- Murphy, V., & Evangelou, M. (2016). Early childhood education in English for speakers of other languages. London: British Council.Google Scholar
- Myhill, J. (2014). The effect of diglossia on literacy in Arabic and other languages. In E. Saiegh-Haddad & R. Joshi (Eds.), Handbook of Arabic literacy: Literacy studies 9 (pp. 197–223). Dordecht: Springer.Google Scholar
- NAEYC. (n.d.). About us. Retrieved May 29 2020 from https://www.naeyc.org/about-us
- NAEYC. (2012). Technology and media. Retrieved May 29 2020 from https://www.naeyc.org/resources/topics/technology-and-media/preschoolers-and-kindergartners
- OECD. (2014). Indicator C2: How do early childhood education systems differ around the world? In Education at a glance 2014: OECD indicators. OECD Publishing.Google Scholar
- Orellana, M., & Garcia, O. (2014). Language brokering and translanguaging in school. Language Arts, 91(5), 386–392.Google Scholar
- Papadopoulos, P., Karatsolis, A., & Ibrahim, Z. (2013). Learning activities, educational games, and tangibles: Arabic language learning in the ALADDIN project. ACM International Conference Proceeding Series, 98–105.Google Scholar
- Piller, I. (2018). Dubai: Language in the Ethnocratic, Corporate and Mobile City). In D. Smakman & P. Heinrich (Eds.), Urban sociolinguistics: The city as a linguistic process and experience (pp. 77–94). Abingdon: Routledge.Google Scholar
- PIRLS. (2016). International results in reading: PIRLS. Retrieved from http://timssandpirls.bc.edu/pirls2016/international-results/pirls/about-pirls-2016/pirls-2016-countriesGoogle Scholar
- Qasimi, B. (2017). UAE’s publishing industry: A vision of an avant-Garde nation. Publishing Research Quarterly, 33(1), 37–40. https://doi.org/10.1007/s12109-016-9494-z.CrossRefGoogle Scholar
- Roopnarine, J., Johnson, J., Quinn, S., & Patte, M. (2018). Handbook of international perpectives on early childhood education. New York/London: Routledge.Google Scholar
- Roumani, H. (2005). Maids in Arabia: The impact of maids as carers on children’s social and emotional development. Journal of Early Childhood Research, 3(2), 149–167.Google Scholar
- Saiegh-Haddad, E., & Geva, E. (2007). Morphological awareness, phonological awareness, and reading in English–Arabic bilingual children. Reading and Writing, 21, 481–504.Google Scholar
- Saiegh-Haddad, E., & Joshi, R. (2014). Handbook of Arabic literacy: Literacy studies 9. Dordecht: Springer.Google Scholar
- Saiegh-Haddad, E., & Spolsky, B. (2014). Acquiring literacy in a Diglossic context: Problems and prospects. In E. Saiegh-Haddad & R. Joshi (Eds.), Handbook of Arabic literacy: Literacy studies 9 (pp. 225–240). Dordecht: Springer.Google Scholar
- Salem, O. (2014, March 22). Demand for childcare at workplaces, UAE women told. The National. Retrieved from https://www.thenational.ae/uae/government/demand-for-childcare-at-workplaces-uae-women-told-1.315109
- Schwartz, M., & Deeb, I. (2018). Toward a better understanding of the language conducive context: An ecological perspective on children’s progress in the second language in bilingual preschool. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism. https://doi.org/10.1080/13670050.2018.1484424.
- Sowa, P., & Vega, D. (2009). One corner at a time: Collaborating for educational change in the UAE. Childhood Education, 85(2), 102–106.Google Scholar
- Stringer, P., & Blaik Hourani, R. (2013). Home-school relationships: A school management perspective. Educational Research for Policy and Practice, 12(2), 149–174.Google Scholar
- Taha-Thomure, H. (2008). The status of Arabic language teaching today. Education, Business and Society: Contemporary Middle Eastern Issues, 1(3), 186–192.Google Scholar
- Taha, H. (2019). Arabic language education in the UAE: Choosing the right drivers. In K. Gallagher (Ed.), Education in the UAE: Innovation and transformation (pp. 75–93). Singapore: Springer.Google Scholar
- Taylor, M. (2008). Orthographic and phonological awareness among L1 Arabic ESL learners: A quasi-experimental study. Retrieved from https://search.proquest.com/docview/231415465?accountid=15192
- Tibi, S., & McLeod, L. (2014). The development of young children’s Arabic language and literacy in the United Arab Emirates. In E. Saiegh-Haddad & R. M. Joshi (Eds.), Handbook of Arabic literacy: Literacy studies (Vol. 9, pp. 303–321). Dordecht: Springer.Google Scholar
- Tibi, S., Joshi, M., & McLeod, L. (2013). Emergent writing of young children in the United Arab Emirates. Written Language and Literacy, 16, 81–109.Google Scholar
- UAEBBY. (2018). UAE board on books for young people. http://uaebby.org.ae/en/ministry-of-culture-and-knowledge-development-and-uaebby-collaborate-to-extend-appeal-of-silent-books-in-arab-region/Google Scholar
- UAE Cabinet. (n.d.) National Agenda. Retrieved August 18 2019 from https://uaecabinet.ae/en/national-agenda
- UAE Government Portal. Quality education. Retrieved May 29 2020 from https://u.ae/en/about-the-uae/leaving-no-onebehind/4qualityeducation
- UK Department of Education. (2017). Statutory framework for the early years foundation stage https://www.foundationyears.org.uk/files/2017/03/EYFS_STATUTORY_FRAMEWORK_2017.pdf
- UNESCO. (n.d.) Early childhood care and education. Retrieved June 2018 from https://en.unesco.org/themes/early-childhood-care-and-education
- von Suchodoletz, A., Barza, L., & Larsen, R. (2019). Examination of teacher–child interactions in early childhood education programmes in the United Arab Emirates. International Journal of Early Years Education.Google Scholar
- Vygotsky, L. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Cambridge, MA: Harvard University Press.Google Scholar
- Warner, R., & Burton, G. (2017). A fertile oasis: The current state of education in the UAE. Retrieved from http://mbrsg.ae/getattachment/658fdafb-673d-4864-9cel-88laaccd08e2/A-Fertile-OASIS.Google Scholar
- Wells, G. (1983). Language and learning in the early years. Early Child Development and Care, 11(1), 69–77.Google Scholar
- World Bank. (2019). World development report 2019: The changing nature of work. Washington, DC: World Bank.Google Scholar
- Worldometers (2020). United Arab Emirates population. Retrieved May 27 2020 from https://www.worldometers.info/world-population/united-arab-emirates-population/Google Scholar
- Yaden, D., & Tsai, T. (2012). Early Biliteracy development: Exploring young learners’ use of their linguistic resources. In M. Bauer & M. Gort (Eds.), Learning how to write in English and Chinese: Young bilingual kindergarten and first grade children explore the similarities and differences between writing systems (pp. 55–84). New York: Routledge.Google Scholar
- Zhang, Y., & Guo, Y. (2017). Exceeding boundaries: Chinese children’s playful use of languages in their literacy practices in a Mandarin-English bilingual program. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 20(1), 52–68. https://doi.org/10.1080/13670050.2015.1037713.CrossRefGoogle Scholar