Skip to main content
Other
La poesía de Ángela Figuera desde la crítica anglosajona
Spanish Language and Literature
  • Iker Gonzalez-Allende, University of Nebraska at Lincoln
Date of this Version
1-1-2009
Disciplines
Comments
Published in Zurgai: Poetas por su pueblo 12 (2009): 8-11. Special issue on Ángela Figuera, ed. José Ramón Zabala. Copyright © 2009 Zurgai.
Abstract

El hispanismo inglés y estadounidense no ha obviado la poesía de Ángela Figuera y ya desde los años 60 se ha ocupado de su producción literaria en traducciones, monografías, artículos críticos y entradas enciclopédicas. En este ensayo me voy a enfocar en los análisis de la poesía de Figuera aparecidos en dichas publicaciones académicas anglosajonas o escritos por investigadores de ese ámbito para indagar en el tipo de imagen que de ella se ha creado.

Tanto en la crítica española como en la anglosajona los estudios sobre la poesía de Figuera han versado sobre dos ejes principales: las preocupaciones sociales y la identidad femenina. Dentro del primero, se han enfatizado el interés por el prójimo, la denuncia del dolor humano, la crítica de las instituciones franquistas, la indiferencia de Dios y la función del poeta en la sociedad. Respecto al segundo, el interés crítico ha recaído principalmente en el erotismo femenino, la conexión de la mujer con la tierra y la naturaleza, la exhortación a la unión de las mujeres, el mensaje feminista y la subversión del patriarcado, y la maternidad, desde su idealización hasta su desmitificación, pasando por el papel pacifista de la madre. En general, los estudios sobre Figuera han evolucionado cronológicamente de considerar la maternidad como una mera expresión de la feminidad normativa a interpretarla como un mecanismo que posibilita la oposición a la cultura capitalista y androcéntrica.

Citation Information
Iker Gonzalez-Allende. "La poesía de Ángela Figuera desde la crítica anglosajona" (2009)
Available at: http://works.bepress.com/iker_gonzalez-allende/24/