For a compact oriented smooth surface immersed in Euclidean four-space (thought of as complex two-space), the sum of the tangential and normal Euler numbers is equal to the algebraic number of points where the tangent plane is a complex line. This follows from the construction of an explicit homology between the zero-chains of complex points and the zero-chains of singular points of projections to lines and hyperplanes representing the tangential and normal Euler classes.