The addition of acetate to uranium-contaminated aquifers in order to stimulate the growth and activity of Geobacter species that reduce uranium is a promising in situ bioremediation option. Optimizing this bioremediation strategy requires that sufficient acetate be added to promote Geobacter species growth. We hypothesized that under acetate-limiting conditions, subsurface Geobacter species would increase the expression of either putative acetate symporters genes (aplI and aplII). Acetate was added to a uranium-contaminated aquifer (Rifle, CO) in two continuous amendments separated by 5 days of groundwater flush to create changing acetate concentrations. While the expression of aplI in monitoring well D04 (high acetate) weakly correlated with the acetate concentration over time, the transcript levels for this gene were relatively constant in well D08 (low acetate). At the lowest acetate concentrations during the groundwater flush, the transcript levels of aplII were the highest. The expression of aplII decreased 2–10-fold upon acetate reintroduction. However, the overall instability of acetate concentrations throughout the experiment could not support a robust conclusion regarding the role of apl genes in response to acetate limitation under field conditions, in contrast to previous chemostat studies, suggesting that the function of a microbial community cannot be inferred based on lab experiments alone.