Retrato y autorretrato literario indígena: resistencia y autonomía en las Américas nos introduce en la formación del imaginario andino desde una perspectiva renovada. A partir de conceptos propios a la disciplina de la pintura Roberto E. Arroyo nos invita a detenernos en el tema de la representación. El análisis de las distintas propuestas, entorno al desarrollo de la construcción del sujeto indígena en la literatura desde el siglo XVI hasta el presente, reúne textos que plasman la lucha por la supervivencia cultural y destacan la necesidad de un cambio en las relaciones interculturales.