Article
Evaluation of the Translation of Separable Phrasal Verbs Generated by ChatGPT
Arab World English Journal
(2024)
Abstract
Translation is one of the fields that have benefited from the significant growth that Natural Language Processing has witnessed. ChatGPT is one of the prominent products of such development promoted for its capability of producing human-like translation, among many other things. The main aim of this article is to explore the ability of ChatGPT to translate separable phrasal verbs, which can pose a real challenge to translators as one or more words separate their parts. Therefore, the significance of this paper stems from the pressing necessity to evaluate the utilization of such a tool to address such specific translation issues as it attempts to answer the question of to what extent ChatGPT can translate separable phrasal verbs clearly and accurately. This research paper has followed the qualitative method to analyze the accuracy and clarity of the translation of the separable phrasal verbs generated by ChatGPT. The findings revealed that ChatGPT can translate such phrases clearly, yet human intervention is needed to ensure an accurate delivery.
Keywords
- Accuracy,
- Artificial Intelligence,
- ChatGPT,
- clarity,
- machine translation,
- separable phrasal verbs
Disciplines
Publication Date
Spring April 24, 2024
DOI
https://dx.doi.org/10.24093/awej/ChatGPT.19
Citation Information
Basmah Abdulmohsen Alosaimi & Nouf Abdulaziz Alawad. "Evaluation of the Translation of Separable Phrasal Verbs Generated by ChatGPT" Arab World English Journal Vol. 1 Iss. 1 (2024) p. 282 - 291 ISSN: 2229-9327 Available at: http://works.bepress.com/arabworldenglishjournal-awej/1697/