This article is a study of the paradoxical gender representation in two successful French television series broadcasted on a French public channel between 2005 and 2012. By using the concepts of stereotypes, inverted stereotypes, antistereotypes (Macé, 2007) and gender performances (Butler, 1990), it highlights the articulation of a multicultural and sexual perspective with a conservative and normative gender representation.