Translation
A Russian Prince in the Soviet State: Stories, Letters from Exile, and Notes of a Cuirassier (with Vladimir Sergeevich Trubetskoi) (2006)
The Portrait (1835 Version) (with Nikolai Gogol) (2006)
Dead Souls (with Nikolai Gogol and Bernard Guilbert Guerney) (1996)
America Through Russian Eyes, 1874-1926 (with Olga Peters Hasty) (1988)
Articles
Gogol in Skotoprigonievsk, Transactions of the Association of Russian-American Scholars in the U.S.A., (2004)
Dostoevsky and the Family, The Cambridge Companion to Dostoevsky (2002)
'Secrets of Art' and 'Secrets of Kissing': Towards a Poetics of Sexuality in Dostoevsky, The Dostoevsky Journal: An Independent Review (2002)
Dostoevskii's Comely Boy: Homoerotic Desire and Aesthetic Strategies in A Raw Youth, Russian Review (2000)
Reviews
Review: Julie A. Buckler, Mapping St. Petersburg: Imperial Text and Cityshape (with Joseph Siry), Slavic Review (2006)
Review: Adele Marie Barker and Jehanne M. Gheith, eds., A History of Women's Writing in Russia, Slavic Review (2003)
Review: Olga Freidenberg, Image and Concept: Mythopoetic Roots of Literature, ed. Nina Braginskaia and Kevin Moss, trans. Kevin Moss, Slavic Review (1999)
Review: Mikhail Vaiskopf, Siuzhet Gogolia: Morfologiia, Ideologiia, Konteks, Slavic Review (1996)
Review: Cathy Popkin, The Pragmatics of Insignificance: Chekhov, Zoshchenko, Gogol, Canadian-American Slavic Studies (1996)
Books
Discovering Sexuality in Dostoevsky (2006)
Most discussions of sexuality in the work of Dostoevsky have been framed in Freudian terms....
Designing Dead Souls: An Anatomy of Disorder in Gogol (1993)
This strikingly original work presents an integral and inclusive explanatory model for the elusive narrative...