O Comentário de Tomás ao Livro V da Ética a Nicómaco de Aristóteles
Abstract
Apesar de a Ética a Nicómaco ser um livro de éticas (éticas como ethos, maneira de ser de vários tipos-ideais...) – como apesar de a Suma Teológica ser um tratado de teologia -, nem por isso o jurista, com interesse em desvendar filosoficamente os fundamentos da sua arte, deixa de encontrar tesouros que lhe são essenciais, e que não necessitam sequer de “tradução”, “importação”, ou “redescrição” na sua própria linguagem, porque quer o Estagirita quer o Aquinate se exprimiram em termos não só claros como, em certo sentido, suspectíveis ainda de uma leitura técnica. As Éticas no Estagirita foram um passo de gigante na autonimização epistémica do Direito, e isso redescobri-lo-ia o Aquinate.
Suggested Citation
Paulo Ferreira da Cunha. "O Comentário de Tomás ao Livro V da Ética a Nicómaco de Aristóteles" Videtur 14 (2002): 45-58.
Link to Full Text