Articles «Previous Next»

Lux ex Tenebris. Traduzindo um Manuscrito Medieval Irlandês do séc. VIII-IX

Paulo Ferreira da Cunha, Universidade do Porto

Abstract

A história deste manuscrito é algo obscura, pelo menos no estado actual das investigações. Um frade irlandês beneditino, que teria vivido nos séculos VIII ou IX, escrevendo na Suiça (alguns precisam em St. Gallen), ou numa encruzilhada da Alemanha com a Áustria (alguns precisam no Lago Constança, e no Mosteiro da Ilha de Reichnau), de algum modo se compara ao seu inseparável gato, Pangur Ban, cantando os labores de um e de outro.

Suggested Citation

Paulo Ferreira da Cunha. "Lux ex Tenebris. Traduzindo um Manuscrito Medieval Irlandês do séc. VIII-IX" Notandum ano IX.n.º 13 (2006).