Este trabajo estudia el tratamiento del espacio público en las novelas Guanuma (1914), de Federico García Godoy, y La sangre: Una vida bajo la tiranía (1913), de Tulio Manuel Cestero. El ensayo sugiere que en las imágenes captadas por los personajes de ambas novelas durante sus recorridos por las calles de la ciudad las formas generadas por la irrupción de la modernidad se superpone a las de las ruinas del pasado colonial. El resultado es una interpretación ambivalente de la realidad nacional, a través de la cual se puede percibir la ansiedad que despertaba en los intelectuales dominicanos la creciente ingerencia de los Estados Unidos en la vida política del país.