Droit comparé - Comparative Law

OpenURL

Un cas de "tourisme procréatif" en Inde. Le projet parental d'un couple de Japonais et l'état civil de l'enfant né de mère porteuse, Working Papers (2010)
 

PDF

The Legal Condition of the Human Body in France and Japan. A Comparative Approach to Legal Personhood in a Context of Globalization, Working Papers (2008)

This paper is a short abstract of my on-going PhD thesis. The ful text will...

 

Droit japonais - Japanese Law

Juridicité et biodroit au Japon (2011)
 

Propos sur la mort en droit japonais, La mort. Journées Ange Guépin 2008 (2008)
 

Droit français - French Law

OpenURL

La sacralité du corps. Note sous une nouvelle maxime juridique, Working Papers (2011)

La thèse de la sacralité du corps humain a été diversement avancée dans le cadre...

 

La mémoire des morts en droit français. Enquête sur la condition juridique des morts, Colloque "Identité de la personne humaine" (2009)
 

PDF

Missa pro defunctis. Mort et résurrection de l'auteur en droit français, La Gazette Cournot (2009)

Missa Pro Defunctis. Death and Resurrection of the Author in French Law

This short essay...

 

Link

The 2004/08/06 French Law on Bioethics (in Japanese) (with Nariaki Yamaguchi), Nenpou Ijihougaku (2006)

The paper gives a brief overview of the 2004 french Law on Bioethics that had...

 

Théorie du droit - Theoretical Inquiries in Law

Human Enhancement. La poursuite du bonheur par l'application des techniques, Working Papers (2011)

L'expression anglaise "Human Enhancement" renvoie à cette idée assez ancienne selon laquelle les êtres humains...

 

Le désordre symbolique. Lecture du réquisitoire contre la fonction anthropologique du droit, Working Papers (2011)

La référence à un ordre symbolique, garant de l’identité individuelle et collective des personnes, est...

 

La substituabilité des corps. Culture juridique du corps et subjectivité à l'ère des technosciences, Working Papers (2010)

La décision de l'Assemblée plénière de la Cour de cassation, en date du 17 novembre...

 

« Der Mensch im Recht ». Lecture de l'œuvre de Gustav Radbruch, Faculté de Droit et des Sciences Politiques, Université de Nantes (2009)

L'article a pour objectif de présenter succinctement le juriste allemand Gustav Radbruch (1878-1949), ainsi que...

 

Traduction - Translation

PDF

Loi n° 156, du 13 juillet 1948, de protection du corps maternel, The Translation Paper Series (2011)

Le document fournit une proposition de traduction en français de la loi japonaise n° 156,...

 

PDF

La loi n° 146, du 6 décembre 2000, relative à la réglementation du clonage et autres techniques touchant à l'être humain (2011)

Le document fournit une proposition de traduction en français de la loi japonaise n° 146,...

 

PDF

Loi n° 104 du 16 juillet 1997 relative aux greffes d'organes (2011)

Le document fournit une proposition de traduction en français de la loi japonaise n° 104,...

 

PDF

Kawashima Takeyoshi, La conscience juridique des Japonais, Tokyo, Iwanami shoten, 1967, Working Paper (2010)

Vous trouverez ici un aperçu de la traduction que j'ai fait de l'ouvrage du juriste...

 

PDF

"L’effondrement du Parti libéral-démocrate et le retour du Politique au Japon" par Nishitani Osamu, Sekai n° 797 (2009)

Le texte proposé est la traduction de l'article écrit par Nishitani Osamu (philosophe, professeur à...