This Essay evaluates the dimensions of courts’ current interpretive dilemma, and subsequently sketches a possible framework for extending traditional statutory interpretation principles into this new domain. Throughout the analysis, the Essay describes the process of attaching cognizable linguistic referents to emoticons and emojis throughout as symbolical reification, and proposes a normative way forward for those tasked with deriving meaning from emoji-laden communications.