John J. Clement, J. Lochhead and G. Monk. "Translation Difficulties in Learning Mathematics" American Mathematical Monthly Vol. 88 Iss. 4 (1981)
Available at: http://works.bepress.com/john_clement/62/