Glyphosate [N-(phosphonomethyl)glycine] had several effects on carbon translocation in sugarbeet (Beta vulgaris L. 'Klein E multigerm'): a) import of carbon by sink leaves was inhibited, b) net starch accumulation in source leaves was stopped, and c) carbon export from source leaves in the dark was stopped following 10 h of treatment in the light. During periods when no carbon was exported, glyphosate also was not transported from treated leaves. The limitation of glyphosate transport, resulting from disruption of carbon metabolism, appears important in the study and use of the herbicide.