Articles

PDF

Is San Luis Obispo Really Happy?, San Louie Magazine (2011)
 

PDF

"The Doctor in Spite of Himself" By Molière. Translated by Brett B. Bodemer, Library Scholarship (2011)

2011 American translation of Jean Baptiste Poquelin’s comedy Le Médecin malgré lui. Some liberties taken...

 

PDF

Back and There (Complete Version), DigitalCommons@CalPoly (2010)

These brief vignettes combining cross-cultural reflection and memoir were written shortly after returning from a...

 

PDF

Back and There, Moebius (2010)
 

PDF

The Information Master: Jean-Baptiste Colbert's Secret State Intelligence System, Libraries & the Cultural Record (2010)
 

PDF

Rabelais Unsheathes the Book: The Linguistic Critique Offered by the Catalog of Saint-Victor's, The International Journal of the Book (2009)

In the seventh chapter of Pantagruel, written in 1532, François Rabelais seized on the relationship...

 

PDF

Review of La Biblilothèque parisienne de Gabriel Naudé en 1630: Les lectures d'un libertin èrudit by Estelle Boeuf, Libraries & The Cultural Record (2008)
 

PDF

The Unexpected Import: A Disquisition on the Days of Proto-Haiku, Modern Haiku (1999)
 

Translations

PDF

Don Juan, (2010)

2010 American translation of Jean Baptiste Poquelin’s Dom Juan ou Le Festin de Pierre. Some...

 

Poems

PDF

A Vos Souhaits !, Vers (2005)
 

PDF

Eros le Héros, Vers (2005)
 

PDF

Le Testament, Vers (2005)
 

PDF

Si Alza, Vers (2005)
 

PDF

Camellias in bloom, Too Busy for Spring (1999)
 

PDF

Puritan Cavalier, Orbis (1998)
 

PDF

Cochise, The Raven Chronicles (1998)
 

PDF

New Snow, Frogpond (1998)
 

PDF

Shadows Pool, Frogpond (1998)
 

PDF

Snake, Modern Haiku (1998)
 

PDF

A Chirp, Frogpond (1997)
 

PDF

Nostalgia, Lilliput Review (1997)
 

Fiction

PDF

The Rush Hour Choir, P-I/Northwest Magazine (1980)
 

Thesis

PDF

Pantagruel's Seventh Chapter: The Title as Suspect Codpiece, Library Scholarship (2006)

This study explores historical and linguistic aspects of Rabelais’ invented catalog for the Library of...