In this paper, I describe how culturally relevant children’s literature allowed teachers and teacher candidates to explore the lived realities of diverse students. Through my qualitative investigation of 23 literature discussions of undergraduate and graduate students across five academic semesters, I found that texts written by culturally and linguistically diverse authors gave participants new ways to articulate ideas and beliefs about English learners. I discovered specific factors that opened or closed opportunities for dialog and learning in literature circles, including implementation of reader response strategies and various participant groupings. Results hold implications for preparing and supporting teachers to recognize and value the rich diversity of English learners in classrooms.